Thursday, August 31, 2017

ZOMITE PAUNAK PAWLKHAT

PAUNAK PAWLKHAT
1) Pu le lamphung kineh zo lo-i pute kidem thei lo
2) Deeklam tuktum zong gal-i muan pente zong i gal hi thei
3) Mihing le papo-kisi pak thei
4) Gallu kihta gallu tuak-i buksawmna mun ah a 
siazaw kan kituak thei
5) Sakhi a pi san, a no san-nu le pate kisun hamtang
6) Hawmsem nungta, ne-bum si-a cinghte hau semsem,
a cilte zawng semsem
7) Zawlthu kalah sialthawl-na zekaikai leh thusia khat lut pak thei
8) Na kellu phum kidawk ding-na thu imsim hong kithei ding
9) Na suakluka uh kibalkham-na kithutuakna uh kitamsak
10) Meima lo ah tho tu lo-paubang lo phamawh cihna
11) Zuau in a khap tawn-zuau thu gente kithei veve
12) Nupa kithutuak khuakhat in zolo-kipumkhatna thupitzia
13) Khuakhat kithutuak -tawm taleng a tampi khuakua in zo lo kilemlote’n hong zo zo lo
14) Bui a phak kuana khawl-tangtun kuana dinkhawlte
15) Nu le pa thumang a nahlawhpeek-a daupai-in a ma vang pah
16) Akta mang kuan kitutu - mancip giimnam
17) Ngalvang in a tat nading - i gamtat zia ding saupi gelkhoh
kuam kua khualhuai
18) Simbeng zong kim citciat-kipawlkhopna khatpeuh ah tangzang kiguangmakai tangzang kiguan kul
19) Sialtat zawh nung, sial daikai - Apian zawh teh, khua nung thei
20) Ki-uitui- Ki-itbawl tuam deuh hun sung
21) Ki-angvan- Kideihsak, kihu, kipanpih
22) Laikhun- Lupna
23) Khunlan- Lupna
24) Lia le tang- Nungak le tangval
25) Puvun pivun- Pu le pi
26) Tun le zua- Nu le pa
27) Ciin le tuai- U le nau
28) Angkawi- Zi
29) Kiang- I pasal
30) Vontawi- Tanu tapa
31) Sawn- Tute
32) Mamo- Monu
33) Zaitha- Thatang
34) Cinthu- Thu
35) Tongdam- Kampau
36) Na lel cinthu- Na gen thute
37) Lak mai- Maitang
38) Luankhi- Khitui
39) Banzaal- Khut
40) Pheiphung- Khe
41) Na siangah- Na kiangah
42) Heina- Paina peuh
43) Tuang lam - Lampi
44) Saumang- Inn
45) Lang lam- Neih le lam
46) Lii bang kicing- Kisap om lo
47) Vailo- Lo
48) Laal- I galte
49)Sangsa- Gamsate
50) Zinleng- Dawi
51) Sianmang- Pasian
52) Tangbang dam- Cidam
53) Omlai vei- Dammawh
54) Naubang kap- Kap
55) Mimbang thum- Thumthum
56) Hui bang mau- Khasiatna hau
57) Lawkbang tau- Tautau
58) Suumbang bia- Biakpiakna
59) Vaimang siamsil - Lai
60) Khaubang ciah- Ciahlam
61) Hawm teel- Micingte’ nun sawt
62) Iplah- Pammaihsa
63) Mimphung- Pianna behte lam
64) Pal bang nang- Thuak tentan
65) Sumkuang in a lii khuat - Numei in a ma khuat
66) Pu le lamphung kineh zo lo - I pute kizo zo lo
67) Kisial- Thei khiasak
68) Kawlciang- Thau
69) Lamsai- Lamgui
70) Namtem- Temta
71) Kawl hei- Hei
72) Tu kawl- Tu
73) Sunglawh- Annek
74) Khing an- An
75) Ningzu- Zu
76) Aisa- Sa
77) Sumlu- Lutang
78) Besam- Sam
79) Thul guah- Guah
80) Phialva- Vasa
81) Buh al- Ak
82) Thangvan- Vantung
83) Simlei- Leitung
84) Khawi le vulh- Ih khawi gannote
85) Zal mang- Zanmang
86) Khangthei lo- Khanglo
87) Tung sunni- Ni
88) Sul khapi- Khapi
89) Alsi- Aksi
90) Zingdamsol no - Solpi
91) Laukha- Kha Siangtho
92) Zinleng- Dawi
93) Pham- Si
94) Gua bang hing- Nungta
95) Thel nah- Laidal
96) Nuh sawl- Singteh
97) Tulsing- Singkung
98) Khimzing- Khuamial
99) Phalvak- Khuavak
100) Muikhua zin- Khuamui tung
101) Silh puan- Puan
102) Ten nik- Nik
103) Dam tui- Tui
104) Lumsuang- Suangtum
105) Vaivut- Vut
106) Sian sung- Innsung
107) Kankong- Kongpi
108) Vaimang- Kumpi
109) Lunmang- Mihaute
110) Sanggah- Tagah
111) Meigong- Nupa langsam
112) Laizom- Sung suahpih
113) Pahtang- Innkaa
114) Sumtual- Inntual
115) Sesum- Dangka, sum
116) Vangkhua- Khua
117) Tangbang phong - Thotosak
118) Albang tah- Nekngaih, nesak
119) Albang dah- Dahna hunte
120) Nun bang nuam - Nopsak hunte
121) Kizo- Kilungdampih
122) Kimuak- Nopnate kinuampih
123) Ki-uap- Dahna hunte ah kitutpih
124) Awh khi- Khi
125) Tau buh- Khut a tau bulhte
126) Tai khua val- Khua vakta
127) Senlai- I neu lai
128) Lobang tul- Lui suahta
129) Tum bang guai - Teek kuanta
130) Paak bang kitawi - Kipahtawi
131) Mu bang ngai- Kingai
132) Vabang pil- Pilsan Teitang
133) Zu bang mawl- Hai kisa
134) Ci bang teel- Deih teel
135) Gia bang zun- Kizem, kipuahpha
136) Maimit- Mittang
137) Gial bang kia- Khitui malte kia
138) El ho- Zahpih ho
139) Kulsin- Hankhuk
140) Vabang laam- Laam
141) Ngabang leng- I lenlai hunte
142) Siangkawm- Tanaute kiang hawh
143) Zing zin- Khualzin
144) Ciampeel- Thuzuau
145) Cilgil- Citak
146) Mabang hial- Zawhbawl
147) Zulhzau - Gamtat gina lote
148) Mit tuuk- Sawm gige, thangah
149) Bantan- Sattan
150) Ne bum si- A huaihamte nek tom

Source :
EI ZOMITE NGEINA A PHUNPI TENG
Pa Cin Lian Khai
Tungzang Taih, Kalaymyo
ZYA Tin Jubilee Magazine Laibu.


No comments: